Terre de l'homme

La couasne de la Banquette

Image espritdepays.com

Notre ami Jean-Claude Dugros qui apprécie que les "couasnes" soient un des fers de lance de passionnés, dont Christophe Audivert du SMETAP et d'adeptes de la nature comme Sylvie et Antoine Braud, apporte, es qualité de féru d'onomastique, des précisions sur ces "couasnes" qui font partie du patrimoine naturel. 

Nos "couasnes",  nombreuses dans la région (Peter Nollet a relevé le toponyme à Cénac et à St Cybranet), sont en règle générale un bras mort dans une rivière. Il existe aussi au Coux. Les Escouanes est un lieu-dit dans le Lot, à Prudhomat, représenté par une île sur la Dordogne.

Mais il est étonnant de trouver le nom (sous la cacographie Aux Quoines), à Veyrines-de-Domme et La Couane, à Besse, mais "loin de tout cours d'eau". Par contre, le diminutif Les Couenelles, à Veyrines-de-Domme, désigne bien un pré au bord de l'Embaley (P. Nollet).

Ce mot est intéressant pour un toponymiste, car – pour l'instant – il n'y a aucune explication satisfaisante sur l'étymologie. On doit donc, nous dit Jean Rigouste, se contenter de conjectures incertaines.

Les voici : "Je pense qu'il s'agit d'un mot de la famille de “gouyne” [hameau et rivière, à Bergerac], qui désigne la même chose. C'est un mot local qu'on a du mal à rattacher  à une famille  comme “gane” [mare, zone humide], avec qui il est peut-être apparenté. Origine germanique ? Ce n'est pas sûr."

La recherche continue !

_____________________

Dans le "sas", l'ordre de parution n'est pas figé : 

"De belles gens", la saga de Françoise-Marie, volet n° 20

Didier le nouveau "meunier" du Moulin-Vieux.

Un nouveau billet de Jacques Lannaud sur la fondation d'une nation.

Quasimodo. Qui se souvient du jour qui marquait la fin des vacances pascales.

Petite histoire. À Sors, on traversait la Dordogne avec un bac.

Et si nous retournions au Château de l'Herm.

Loin dans les tuyaux.

Un moulin sauvegardé sur la  Briolance.